
(I will come back)

Bitácora cerámica
Este proyecto nace para registrar la experiencia de hacer, observar y desplazarse a través de la materia. Volveré es una bitácora que camina entre los objetos encontrados y los que aún están por formarse.
Escribimos, recolectamos, modelamos y volvemos, para entender que cada paso deja un rastro, que cada forma es también una pregunta. Volver no es repetir, es resignificar: tocar la tierra con nuevas manos, reconocer los huecos, explorar lo que cambia en nosotrxs cuando cambiamos de lugar.
Como piezas que buscan su sitio en el mundo, habitamos los paisajes con atención, recogemos arcilla urbana, escribimos intuiciones. En esta bitácora, cada registro —cerámico, gráfico o escrito— es una pausa, una reflexión sobre cómo habitamos el tiempo y el espacio desde lo cotidiano, lo transformado y lo poroso.
Volveré no busca respuestas definitivas. Es una promesa en tránsito. Una manera de decir que a veces es necesario irse para entender, para olvidar, para moldear lo que fuimos. Porque solo así, al partir, podemos regresar de otra manera.



Ceramic sketchbook
This project was born to record the experience of making, observing, and moving through matter. "Volveré" is a sketchbook that navigates among found objects and those yet to be formed.
We write, collect, shape, and return, to understand that each step leaves a trace, that each form is also a question. Returning is not repeating, it is redefining: touching the earth with new hands, recognizing the gaps, exploring what changes within us when we change places.
Like pieces searching for their place in the world, we inhabit landscapes with attention, collect urban clay, and write intuitions. In this logbook, each record—ceramic, graphic, or written—is a pause, a reflection on how we inhabit time and space from the everyday, the transformed, and the porous.
"Volveré" does not seek definitive answers. It is a promise in transit. A way of saying that sometimes it's necessary to leave in order to understand, to forget, to shape who we were. Because only then, by leaving, can we return in a different way.


