​

Los procesos toman su tiempo…

Las ganas de querer tenerlo todo rápido pone contra la pared a la cadencia y vaivén que necesitan los procesos de fabricación. Esta constante presión tarde o temprano genera grietas por donde se filtran posibilidades; que comúnmente le llaman fallas o errores, pero con un poco de curiosidad se puede encontrar sentido y significado en los patrones de las manchas, mapas, figuras y nuevas propiedades que adopta el material.

 

La Serie 120 son contenedores que soportan esa presión de preguntas, curiosidad y asombro y dejan pasar por ellos solo lo necesario para dar sentido a aquello que en su contener comprenden.

​

----------------------------------------------------

​

Processes take time...

The desire to want to have everything quickly puts the cadence and swing that manufacturing processes need against the wall. This constant pressure sooner or later generates cracks through which possibilities filter; They are commonly called faults or errors, but with a little curiosity, sense and meaning can be found in the patterns of stains, maps, figures and new properties that the material adopts.

 

The 120 Series are containers that withstand the pressure of questions, curiosity and amazement and allow only what is necessary to pass through them to give meaning to what they contain.